‚©‚æ‚¢‘D